Keine exakte Übersetzung gefunden für جواز سفر ساري المفعول

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch جواز سفر ساري المفعول

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Tienes un pasaporte válido? - Jim Halpert.
    هل لديك جواز سفر ساري المفعول ؟
  • ¿No son como 10.000 islas o algo así? - ¿Tienes tu pasaporte? - ¿Un pasaporte válido?
    هل لديك جواز سفر ؟ - ساري المفعول ؟ -
  • Como se lo expliqué antes, no es posible ingresar a Escocia sin un pasaporte válido.
    كما شرحتُ سابقاً، ليس من الممكن دخول أسكتلندا) بدون جواز سفر ساري المفعول)
  • Ese caso se ha alargado mucho tiempo y la expedición de un pasaporte válido por sólo dos años parece claramente vengativa.
    فقد طالت فترة هذه القضية كثيرا، ويبدو أن إصدار جواز سفر ساري المفعول لمدة سنتين فقط ينطوي على روح انتقامية واضحة.
  • Todos los participantes deberán poseer un pasaporte válido y los visados correspondientes antes de entrar en Tailandia.
    يتعين على جميع المشاركين أن يكون بحوزتهم جواز سفر ساري المفعول وأن يحصلوا على تأشيرة الدخول الملائمة قبل الدخول إلى تايلند.
  • Ningún ciudadano extranjero puede entrar en el territorio de la República Árabe Siria o transitar por él si no es portador de un pasaporte válido o de cualquier otro documento que sirva de pasaporte y que le reconozca el derecho a regresar, expedido por las autoridades competentes de su país o por cualquier otra autoridad reconocida.
    لا يجوز للأجنبي دخول الأراضي العربية السورية أو الخروج منها إلا لمن يحمل جواز سفر ساري المفعول أو أية وثيقة تقوم مقامها تخوله حق العودة صادرة عن سلطات بلده المختصة أو أية سلطة أخرى معترف بها.
  • 24 de 1973 sobre asuntos de residencia y de extranjeros, los extranjeros podrán entrar en el país o salir de él cuando dispongan de un pasaporte o documento de viaje válido emitido por su país de origen y reconocido por el Gobierno de Jordania, así como de una visa de entrada y salida, o cuando dispongan de un documento de viaje emitido por el Gobierno de Jordania por carecer la persona de pasaporte o documento de viaje emitido por un gobierno determinado.
    أما بالنسبة للأجنبي فيسمح له بدخول المملكة أو الخروج منها إذا كان حائزا على جواز سفر أو وثيقة سفر سارية المفعول صادرة عن بلاده ومعتبرة لدى حكومة المملكة وكان حاصلا على تأشيرة دخول وخروج، وكذلك إذا كانت لديه وثيقة سفر صادرة عن حكومة المملكة بسب وجوده فيها دون جواز سفر أو وثيقة سفر صادرة عن حكومة معينة، وذلك وفقا لما نصت عليه المادة (4/أ)من قانون الإقامة وشؤون الأجانب رقم (24) لسنة 1973.